Información al consumidor para estudiantes

Información al consumidor para estudiantes de MAU

Millennia Atlantic University se compromete a proporcionar información clara y de fácil acceso para los estudiantes y el público en general sobre sus actividades, programas educativos, coste de asistencia y matrícula y tasas, así como transparencia en relación con la información disponible sobre el rendimiento estudiantil. Esta información, junto con otros datos útiles y divulgaciones obligatorias, se ha reunido aquí con enlaces rápidos para facilitar la navegación.

Aunque se ha intentado reunir en una sola página todos los aspectos destacados relevantes para facilitar el acceso, tenga en cuenta que puede encontrar más información en otras áreas de nuestro sitio web, así como en el Catálogo de MAU.

También estaremos encantados de ayudarle a responder cualquier pregunta que pueda tener por teléfono en el +1 786-331-1000.

I. Información sobre programas académicos

1. Esta es una lista de todos los programas educativos ofrecidos en MAU y una descripción de cada uno. Haga clic en el enlace con el nombre del programa a continuación para obtener más información. {list_of_mau_programs}
2. Transferibilidad de créditos: Los estudiantes que asistan a Millennia Atlantic University y tengan previsto transferir a otra institución los créditos obtenidos en MAU deben ponerse en contacto con la institución a la que deseen transferirse antes de matricularse, a fin de determinar si se aceptarán los créditos. La concesión de créditos de transferencia queda a la entera discreción de la institución receptora.
3. La política de esta institución es aceptar créditos de transferencia por hasta el 50% de los requisitos de graduación de cualquier programa. No obstante, para obtener un título, existe un determinado número de horas de crédito finales que deben completarse en Millennia Atlantic University, en función del título que se desee obtener. Consulte la información del programa correspondiente al nivel específico de titulación para obtener más detalles sobre este requisito. Los estudiantes deben presentar expedientes académicos oficiales de los estudios realizados en otra institución para que el crédito pueda considerarse para transferencia. La concesión de créditos por asignaturas queda reservada a aquellos estudiantes que hayan completado con éxito cursos en otra institución que sean comparables en contenido, calidad y alcance a los ofrecidos por la Universidad. Los estudiantes de grado que deseen transferir créditos de un título de asociado obtenido en otra institución a uno de los programas de licenciatura de la Universidad deben haber completado un mínimo de quince (15) horas de crédito semestrales, o su equivalente, en educación general, con un CGPA mínimo de 2,00. La Universidad podrá, a su discreción, exigir que el crédito de transferencia sea validado mediante pruebas que demuestren las habilidades y conocimientos del estudiante.

II. Información financiera

1. Matrícula y tasas: El coste total estimado de la matrícula para los programas de grado y posgrado se basa en una carga lectiva media de 12 horas de crédito para estudiantes de grado y 9 horas de crédito para estudiantes de posgrado por semestre. Por lo tanto, el coste total de la matrícula depende del total de horas semestrales completadas en cada semestre.
2. Calculadora de precio neto: El Departamento de Educación de EE. UU. desarrolló una “calculadora de precio neto” para ayudar a estudiantes actuales y futuros, familias y otros consumidores a estimar el precio neto individual de una institución de educación superior para un estudiante. La calculadora permite a estudiantes actuales y futuros, familias y consumidores determinar una estimación del precio neto individual de un estudiante actual o futuro en una institución concreta.
3. Coste de asistencia: El coste de asistencia (COA) de una institución es el total de los costes directos e indirectos de un año de universidad. El coste de asistencia también puede denominarse presupuesto del estudiante o precio de catálogo. Los costes directos son los que se pagan directamente a la universidad, como la matrícula y las tasas.
4. Ayuda financiera: La ayuda financiera está disponible para quienes cumplan los requisitos. Para cualquier otra consulta sobre las opciones disponibles y cómo solicitarla, póngase en contacto con nuestro responsable de Ayuda Financiera en el +1 786-331-1000, ext. 202, o por correo electrónico en finaid@maufl.edu
5. Reembolso de préstamos estudiantiles: En el caso de los préstamos, incluidos los préstamos de ayuda financiera federal, tenga en cuenta que cualquier importe que pida prestado debe devolverse con intereses. Aunque los préstamos son una buena inversión en su futuro, solicitar un préstamo estudiantil es una obligación seria. Todos los préstamos tienen un periodo de carencia de seis (6) meses antes de que tenga que empezar a reembolsarlos. Solo tiene derecho a UN periodo de carencia después de graduarse, abandonar los estudios o bajar de media jornada, por lo que es importante recordar que los préstamos deben reembolsarse y que cualquier cambio de dirección, de centro y de situación financiera debe comunicarse a su gestor del préstamo.
   Su gestor del préstamo le proporcionará información sobre el reembolso y le notificará la fecha en que comienza el reembolso del préstamo. Debe realizar el pago acordado del préstamo puntualmente cada mes, siguiendo su calendario de reembolso. Si no lo hace, podría incurrir en impago, lo que tiene consecuencias muy graves. Los préstamos estudiantiles son préstamos reales, como los préstamos para coches o las hipotecas. Tiene que devolver sus préstamos estudiantiles.
   Para mantenerse al día sobre la información de su préstamo, el National Student Loan Data Systems (NSLDSSM) del Departamento de Educación de EE. UU. proporciona información sobre sus préstamos federales, incluidos los tipos de préstamo, los importes desembolsados, el principal e intereses pendientes y el importe total de todos sus préstamos. Para acceder al sitio web de NSLDS, utilice el enlace proporcionado en el sitio web de MAU, en la pestaña de Servicios Financieros, o vaya a www.nslds.ed.gov. Si no está seguro de quién es su gestor del préstamo, puede consultarlo en www.nslds.ed.gov o llamar al Federal Student Aid Information Center al 1-800-4-FED-AID (1-800-433-3243; TTY 1-800-730-8913).
   Puede elegir entre varios planes de reembolso diseñados para satisfacer diferentes necesidades. El importe que pague y el tiempo necesario para reembolsar sus préstamos variarán en función del plan de reembolso que elija. Si tiene dificultades para realizar los pagos de sus préstamos, póngase en contacto con su gestor del préstamo lo antes posible. Su gestor trabajará con usted para determinar la mejor opción. Las opciones incluyen: cambiar de plan de reembolso, solicitar una indulgencia (si cumple determinados requisitos, una indulgencia le permite dejar de realizar temporalmente los pagos de su préstamo). Si no cumple los requisitos de elegibilidad para un aplazamiento, pero temporalmente no puede realizar los pagos de su préstamo, entonces (en circunstancias muy limitadas) una indulgencia le permite dejar de realizar temporalmente los pagos de su préstamo; sin embargo, los intereses asignados a su préstamo seguirán acumulándose mensualmente.
   Si deja de realizar los pagos y no obtiene un aplazamiento o una indulgencia, su préstamo podría entrar en impago, lo que tiene graves consecuencias negativas. Si incurre en impago, significa que no ha realizado los pagos de su préstamo estudiantil conforme a los términos de su pagaré, que es un documento legal vinculante que firma cuando solicita el préstamo. En otras palabras, no ha realizado los pagos del préstamo según lo programado. La Universidad, la entidad financiera que concedió o posee su préstamo, su avalista del préstamo y el gobierno federal pueden emprender acciones para recuperar el dinero que adeuda. Estas son algunas consecuencias del impago:
   • Se notificará su impago a las agencias nacionales de crédito, lo que perjudicará su calificación crediticia y dificultará la compra de un coche o una casa, o la solicitud de tarjetas de crédito.
   • No será elegible para recibir ayuda federal adicional para estudiantes si decide volver a estudiar.
   • Se retendrán las devoluciones de impuestos estatales y federales sobre la renta y se aplicarán al importe que adeuda.
   • Tendrá que pagar recargos por demora y gastos de cobro además de lo que ya adeuda.

III. Salud y seguridad

1. Estadísticas de delitos según la Ley Clery: La Universidad mantiene un informe anual de seguridad que contiene información relativa a la seguridad del campus, delitos y emergencias, y estadísticas sobre la ocurrencia de determinados tipos de delitos en el campus y en ciertas áreas alrededor del campus. Las estadísticas de delitos del campus recopiladas anualmente se archivan y se ponen a disposición para su revisión. El Informe de Estadísticas de Delitos de la Ley Clery está disponible previa solicitud en la Oficina de Ayuda Financiera y también se difunde cada año electrónicamente a los empleados y estudiantes actuales. Para ver el informe más reciente, consulte el Informe anual de seguridad
2. Declaración de la política de prevención del abuso de drogas y alcohol: La política de esta Universidad prohíbe la posesión, el uso o la distribución ilícitos de drogas ilegales por parte de los estudiantes en las instalaciones del campus o en relación con cualquier actividad de la Universidad o relacionada con la Universidad. Para obtener más información sobre los efectos negativos del consumo de drogas ilegales o alcohol, incluida información general sobre posibles sanciones penales, consulte la Política sobre drogas y alcohol.
3. En caso de emergencia: Todos los estudiantes deben familiarizarse con la Guía de preparación ante desastres naturales, con información proporcionada por la Ciudad de Doral sobre cómo gestionar riesgos naturales, riesgos tecnológicos, terrorismo y otros desastres y emergencias. Se entregan copias de esta guía durante la orientación y también pueden acceder a ella los estudiantes en la Biblioteca, Servicios al Estudiante, Recepción y Oficina de Admisiones.
   Evacuación de emergencia: Cuando suene la alarma de incendios o por indicación del personal administrativo, el campus debe evacuarse. Salga utilizando la puerta más cercana, de acuerdo con el plan de evacuación del edificio publicado en cada aula. En caso de incendio, se insta a todos los estudiantes a familiarizarse con la ubicación de las salidas y los extintores disponibles en el campus. En caso de incendio, notifique inmediatamente a la administración del campus.
   Robo: Si se ha producido un robo, notifíquelo inmediatamente a la administración del campus, que avisará a las autoridades competentes. No obstante, tenga en cuenta que Millennia Atlantic University no se hace responsable de la pérdida de pertenencias personales.
   Emergencia médica: Debe notificarse a la administración cualquier emergencia médica. Durante las clases, los miembros del profesorado son responsables de notificar al personal administrativo en el +1 786-331-1000, ext. 205.
   La decisión de cerrar la Universidad debido a una emergencia o en caso de inclemencias meteorológicas, como un huracán,e se tomará caso por caso y, por lo general, sigue el calendario de las escuelas públicas del condado de Miami-Dade. En tal caso, la Universidad informará a los estudiantes, al personal y al profesorado de la cancelación de clases publicando actualizaciones en el sitio web de MAU, Facebook y Twitter. Es responsabilidad del estudiante mantenerse informado, y los estudiantes serán responsables de ponerse en contacto con sus instructores para obtener información sobre las clases de recuperación.
   Si observa o está experimentando una emergencia real que requiera la asistencia inmediata de la policía, una ambulancia o los bomberos, marque el “911”. Si llama a este número de emergencia desde un teléfono móvil, asegúrese de indicar al operador su ubicación de inmediato. Para su comodidad, nuestra dirección se incluye a continuación. Debe anotar esta dirección en su lista de contactos telefónicos. Algunos dispositivos móviles no están vinculados al sistema local de seguimiento de ubicación del 911. Millennia Atlantic University, 3801 NW 97th Avenue, Suite 100, Doral, FL 33178
   Para otra información o contactos que no sean de emergencia, consulte la guía que se le proporcionó durante la orientación. Esta publicación incluye una serie de números de teléfono locales que pueden utilizarse para obtener información sobre cierres de la escuela u otros contactos en caso de una emergencia local o un fenómeno meteorológico.
4. Manual de seguridad y preparación para emergencias: Mantener un entorno seguro y protegido en el que se pueda lograr una educación de calidad es responsabilidad de toda la Universidad, y los estudiantes son, en última instancia, responsables de sus propias acciones en lo que respecta a su seguridad y bienestar. La información de seguridad se incluye en el Manual de seguridad y preparación para emergencias de MAU. Haga clic a continuación para ver este manual. Asegúrese de revisar este manual. También se conserva en nuestra recepción y los estudiantes pueden solicitar una copia al Departamento de Ayuda Financiera. Consulte el Manual de seguridad y preparación para emergencias

IV. Otra información importante y divulgaciones

1. Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia: La Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (FERPA) otorga a los estudiantes elegibles ciertos derechos con respecto a sus expedientes académicos. (Un “estudiante elegible” según FERPA es un estudiante de 18 años o más, o que asiste a una institución postsecundaria). Estos derechos incluyen:
   1. El derecho a inspeccionar y revisar los expedientes académicos del estudiante dentro de los 45 días posteriores al día en que Millennia Atlantic University reciba una solicitud de acceso. El estudiante debe presentar al registrador una solicitud por escrito que identifique el/los expediente(s) que desea inspeccionar. El registrador organizará el acceso y notificará al estudiante la hora y el lugar donde podrán inspeccionarse los expedientes. Si los expedientes no están bajo custodia del registrador, este informará al estudiante del funcionario universitario correcto al que debe dirigirse la solicitud.
   2. El derecho a solicitar una modificación de los expedientes académicos del estudiante que este considere inexactos, engañosos o que, de otro modo, vulneren los derechos de privacidad del estudiante conforme a FERPA.
   3. El estudiante que desee solicitar a la escuela que modifique un expediente debe escribir al miembro del personal universitario responsable del expediente, identificar claramente la parte del expediente que desea cambiar y especificar por qué debe cambiarse.
   4. Si la Universidad decide no modificar el expediente según lo solicitado, se notificará por escrito al estudiante la decisión y el derecho del estudiante a una audiencia en relación con la solicitud de modificación. Se proporcionará al estudiante información adicional sobre los procedimientos de audiencia cuando se le notifique el derecho a una audiencia.
      El derecho a proporcionar consentimiento por escrito antes de que la universidad divulgue información de identificación personal (PII) de los expedientes académicos del estudiante, salvo en la medida en que FERPA autorice la divulgación sin consentimiento.
      La Universidad divulga expedientes académicos sin el consentimiento previo por escrito del estudiante en virtud de la excepción de FERPA para la divulgación a funcionarios escolares con intereses educativos legítimos. Un funcionario escolar es una persona empleada por MAU en un puesto administrativo, de supervisión, académico, de investigación o de apoyo; una persona que forma parte del consejo; o un estudiante que forma parte de un comité oficial. Un funcionario escolar también puede incluir a un voluntario o contratista externo a MAU que realice un servicio o función institucional para la cual la escuela, de otro modo, utilizaría a sus propios empleados y que esté bajo el control directo de la escuela con respecto al uso y mantenimiento de la PII de los expedientes académicos, como un abogado, auditor o agente de cobro, o un estudiante voluntario que ayude a otro funcionario escolar a desempeñar sus tareas. Un funcionario escolar tiene un interés educativo legítimo si necesita revisar un expediente académico para cumplir con sus responsabilidades profesionales para MAU. Previa solicitud, MAU también puede divulgar expedientes académicos sin consentimiento a funcionarios de otra escuela en la que un estudiante busque o tenga intención de matricularse. El Manual del Estudiante de la Universidad contiene información adicional detallada sobre las divulgaciones que pueden realizarse sin consentimiento.
      El derecho a presentar una queja ante el Departamento de Educación de EE. UU. por presuntos incumplimientos por parte de la Universidad de los requisitos de FERPA. El nombre y la dirección de la oficina que administra FERPA es:
      Family Policy Compliance Office U.S. Department of Education 400 Maryland Avenue, SW Washington, DC 20202
      Previa solicitud, la Universidad también divulga expedientes académicos sin consentimiento a funcionarios de otra escuela en la que un estudiante busque o tenga intención de matricularse, y remitirá dichos expedientes previa solicitud.
      La Universidad también puede divulgar información de directorio sin consentimiento previo, salvo que se solicite específicamente lo contrario. La Universidad designará la siguiente información como información de directorio: nombre del estudiante, especialidad, fechas de asistencia (referidas al periodo de tiempo en que un estudiante está matriculado, en lugar de registros diarios específicos de asistencia) y títulos y premios recibidos. La Universidad puede divulgar cualquiera de estos elementos sin consentimiento previo por escrito, salvo que se le notifique por escrito lo contrario antes de que finalice el primer mes del estudiante en la escuela.
      Limitación del derecho de acceso: Esta Universidad se reserva el derecho de negarse a permitir que un estudiante inspeccione los siguientes expedientes: (1) el estado financiero de los padres del estudiante, (2) expedientes relacionados con una solicitud de admisión a esta Universidad si dicha solicitud fue denegada, (3) aquellos expedientes que están excluidos de la definición de expedientes académicos de FERPA.
      Negativa a proporcionar copias: La Universidad también se reserva el derecho de denegar copias de expedientes, incluidos los expedientes académicos, que FERPA no exige poner a disposición, en cualquiera de las siguientes situaciones: (1) el estudiante tiene una obligación financiera pendiente con la Universidad, (2) existe una acción disciplinaria no resuelta contra el estudiante, (3) el expediente académico solicitado es un examen (un examen que no está directamente relacionado con el estudiante no es un expediente académico sujeto a las disposiciones de acceso de FERPA).
2. Política sobre infracción de derechos de autor: La infracción de derechos de autor es el acto de ejercer, sin permiso o autoridad legal, uno o más de los derechos exclusivos concedidos al titular de los derechos de autor en virtud de la sección 106 de la Ley de Derechos de Autor (Título 17 del Código de los Estados Unidos). Estos derechos incluyen el derecho a reproducir o distribuir una obra protegida por derechos de autor. En el contexto del intercambio de archivos, descargar o subir partes sustanciales de una obra protegida por derechos de autor sin autorización constituye una infracción. Las sanciones por infracción de derechos de autor incluyen sanciones civiles y penales. En general, cualquier persona declarada responsable de una infracción civil de derechos de autor puede ser condenada a pagar daños reales o daños “legales” fijados en no menos de $750 y no más de $30.000 por obra infringida. En caso de infracción “dolosa”, un tribunal puede conceder hasta $150.000 por obra infringida. Un tribunal también puede, a su discreción, imponer costas y honorarios de abogados. Para más detalles, consulte el Título 17 del Código de los Estados Unidos, Secciones 504 y 505. La infracción dolosa de derechos de autor también puede dar lugar a sanciones penales, incluida la pena de prisión de hasta cinco años y multas de hasta $250.000 por delito. Para más información, visite el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. en www.copyright.gov.
3. Registro de votantes: Millennia Atlantic University se compromete a garantizar que los estudiantes elegibles se registren para votar en las elecciones. Para promover el registro de votantes, la Universidad celebra un “Día de la Constitución” para conmemorar la Constitución de EE. UU. Esto incluye la proyección de un breve vídeo y, en ese momento, los estudiantes pueden recoger sus formularios de registro de votantes. Para obtener información adicional, visite la Comisión Federal Electoral, que ofrece orientación sobre el registro de votantes en cada estado en www.eac.gov/voter_resources/register_to_vote.aspx.
4. Informe del Fondo HEERF: parte del estudiante 2020: Millennia Atlantic University (OPE ID: 04182500) recibió fondos de estabilización educativa en virtud de la Sección 18004(a)(1) de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (“Ley CARES”), Ley Pública n.º 116-136. Este informe del fondo se aplica a la parte destinada a estudiantes recibida en virtud del Higher Education Emergency Relief Fund, designada exclusivamente para subvenciones de ayuda financiera de emergencia a estudiantes. Para obtener más información sobre cómo MAU distribuyó los fondos de emergencia de la subvención HEERF para estudiantes de la Ley CARES, revise el informe de la Universidad presentado al Secretario del Departamento de Educación de EE. UU., que se actualiza cada 45 días. Aquí se proporciona un enlace a los informes: Informe del Fondo HEERF